Thursday, July 27, 2006

La, ca sort du centre d'Oslo et c'est un peu plus ce que je vois tout les jours, c'est a dire l'universite, la residence etudiante et les alentours, les gens.
C'est tres vert, et vraiment surtout du vert naturel pas tellement de la pelouse d'universite'. En fait je trouve que Oslo ca ressemble un peu a une grande ville de montagne,mais avec la mer. Avec ses pins, son air frais, sa lumiere, et puis l'architecture et les couleurs, le bois et les tons assez frais, le rouge des metro aerien et le bleu...Bon sais plus trop.

Sinon, oui donc le campus. On a cours de langue de 9h a 1h tout les jours, et puis quelques bonnes heures de boulot tous les soirs. Ajoutez la dedans le fait que je me lance dans des grandes discussions le soir avec les gars de ma classe, Nadia ma voisine du couloir, ou Bailey (une arizonienne geniale qui vit ici depuis trois ans) ou qu'on va au lac ou que ou que...
En fait c'est l'avantage de ne pas vraiment avoir de maniere d'etre joignable et de tout simplement rencontrer les gens a l'improviste, au supermarche', dans le T-Bane, dans la cuisine...
Et puis apres tout, les ete's en Norvege c'est pas fait pour dormir ;)

Ce style ne me touche pas particulierement d'habitude, mais il y a quelque chose qui m'attirait beaucoup dans cette statue.

Elle a l'air vielli par le temps mais elle n'a pas beaucoup plus d'une dizaine d'annees. En contrebas du rocher sur lequel est la forteresse medievale d'Oslo ils l'ont erige' en memoire d'une incendie sur un bateau qui avait tue' une centaine de personnes. Je ne sais pas ce que c'est, mais elle a quelque chose d'intriguant...

Bon alors il y a evidemment d'autres choses que de jolis morceaux de bois ou autres materieux qui flottent a Oslo:)
Il y a aussi des gens, et pas mal de musiciens dans les rues. Vive l'ete'!
Alors lui il etait norvegien mais a part si les tribus nomades du nord de la Norvege ont aussi des especes de didjeridoo (et puis pourquoi pas) je ne sais pas si c'est tres local. Sinon j'ai entendu un petit groupe roumain, un violoniste, un accordeoniste tres dramatique a cote' du port...C'est un belle ville calme mais pas de probleme, elle est bien vivante.
On se sent tout petit...

Le port d'Oslo est un endroit genial. J'y suis alle' plusieurs fois et je pense y passer une bonne apres-midi ce weekend pour dessiner.

Il y a les bateaux, anciens et nouveaux qui sont berce's par les aller-retours de l'eau, les pecheurs (je ne sais pas pourquoi mais il y en une bonne partie qui ont l'air chinois?) les odeurs de poissons et les departs d'immenses bateaux a croisiere. Je n'ai pas encore connu des masses de ports alors ca m'impressionne. Mais puis quelque chose d'assez etonnant pour un port et une capitale...c'est extremement calme. C'est l'ete', les vacances mais je sais pas justement, en fait.
Les norvegiens ne sont pas tres exteriorise's å ce qu'on nous dit, mais tres amicales des qu'on les connais un peu plus. J'en ai un peu l'impression, c'est un peu comme ca avec la fille avec aui je partage mon couloir. Tres sympa d'ailleurs. Enfin bref. J'etait au port c'est ca?

Depart en voyage sur les mers du nord..

Tant qu'on est dans la famille des oiseaux, je tiens a partager une de mes nouvelles decouvertes, les corbeaux en gilet, y'en a que ca interessera peut-etre?
Vous allez vous dire que c'est encore n'importe quoi, mais serieusement, ca a la taille d'un corbeau, ca marche et ca crie comme un corbeau (la difference est assez notable avec les pies, alors oui, j'ai bien regarde') et puis surtout les ailes deployes et l'envol, bah on dirait un petit corbeau. Avec une veste grise.
Quelqu'un a une idee?

Tuesday, July 25, 2006


Coucou tout le monde! Je penses beaucoup a vous et j'esperes que vous allez bien. On est pres des 30 degres ici alors j'imagines pas plus au sud..

La semaine est super chargee avec plein de boulot, mais je veux essayer de rattraper le temps alors je poste quelques photos avant de retourner en cours. C'est bien sympa mais c'est quand meme assez complique' le norvegien. Quelques photos d'Oslo de la semaine derniere (il faut que je sorte des pages de mon carnet aussi..)
Il y a enormement d'oiseaux a Oslo (bon d'accord, c'est logique c'est au bord de la mer) mais bon je trouve ca assez hallucinant surtout qu'ils sont assez immenses et qu'ils volent tres tres pres...
(je me fascine d'un rien hien?)

Friday, July 21, 2006



En attendant le T-Bane, je dessinais, une femme a cote de moi me dit quelque chose et je repond fierement une de mes seules phrases norvegiens sans faute...Je ne comprends pas.
Elle commence a me parler en anglais, allait au meme endroit que moi, je lui pose deux troix questions et me retrouve a avoir une introduction a la culture et la langue norvegienne pendant une petite heure plus un cours improvise' de prononciation a partir d'une pancarte de batiment en travaux... :) Genial.
Light in the bay of Oslo in the evening
encore des trolls...

A la chasse aux trolls...

j'ai deja trouve' un certain nombre de ces charmant cliches a Oslo...Qui dit mieux? J'ai un an devant moi. The game is a foot...
(baie d'Oslo)
Dernier post pour la journee, j'ai encore cette semaine a raconter un peu plus en detail que ce qui suit; j'ai commence' a apprendre le novergien sur le campus de l'univ d'Oslo, c'est un peu dur, les gens sont trop bien, suis mal foutu de me debrouiller bien en anglais et donc jme retrouve elue en espece de deleguee de ma classe de vingt pour le sejour. Resultat ya deux trois gars autrichien allemand hollandais avec qui je m'entends bien qui m'appelent Mme la presidente mais bon en echange je leur pique des bieres,)
Sinon un soir au bord du lac derriere le village etudiant je me rend compte que si, il y a une roumaine aussi !(cachee sous le fait qu'elle vient en eleve Erasmus d'Italie) elle en revient pas mais la pauvre elle doit supporter mes hesitations constantes et un accent particulierement pataud. Enfin bref. Plein d'autres gens a raconter, beaucoup de photos a mettre encore, je crois que je vais mettre deux trois sans commentaire vu la longueur...et continuerai plus tard.

C'a y'est, arrive a Oslo.
Je recupere mes affaires sur les ceintures roulantes et grondante du "Bagage Claim" et trouve tant bien que mal le bus qui amene a l'auberge de jeunesse. Petit stress pendant la bonne demie heure que dure le trajet en me disant que peut-etre j'ai mal dechiffre' le chauffeur ou que si ca se trouve il n'a rien compris a mon accent en prononcant le nom de ma destination, que je me trouve partie pour une region paumee (une lettre, un ø, y ou æ en trop ou mal prononce' et c'est une autre ville. Pour un pays ou le nombre d'habitants est moins que celui de la region parisienne, ils ont une terrible quantite' de villes a la prononciation plus que problematique)

Mais non, j'arrive enfin, et une petite colline a monter plus tard, je suis a l'auberge de jeunesse. Apres des formalites qui me paraissent eternels je recois une carte pour la porte de la chambre que je vais partager avec trois autres personnes.(Il y a enormement de trucs qui fonctionnent par carte electronique ici) Evidemment vu que je suis particulierement habile comme fille, je n'arrive pas a ouvrir la porte (hehe) et lutte comme un gros mastodonte avec tout mon chargement et cette fichue carte. Sous peine de la peter( la carte ou la porte , a savoir)

Une ame genereuse se trouve miraculeusement de l'autre cote. Elle ouvre et me regarde d'un air legerement dubitatif (genre c'est qui cette folle completement en vrac, essouflee et transpirante avec un chargement de chameau et des patates a la place des mains) Et me demande a moitie en rigolant si suis venu pour l'annee. Bah oui en fait. Elle s'arrete surprise et rigole,elle aussi est la pour les cours de langue et me voila en presence d'une fille avec qui je passerai mes cours pendant les 3 prochaines semaines. Trop bien le hasard! Je parle un peu avec Monika, originaire du Tyrol en Italie; alors elle est italienne et sa langue c'est l'allemand: je tombe des nues, pourquoi personne m'as prevenue que ca existait ca...
Trois minutes plus tard arrivent les deux autres avec qui on va partager la chambre pour la soiree, deux americo-argentines avec une pointe d'autrichien la dedans si je me rappele bien, Pia et Anita. "We forgot to say, we're sisters, just to explain the dynamics..."Trop delires, qui a peine depose leurs valises nous proposent de nous emmener en voiture en ville pour aller manger un morceau. Soiree excellante a se balader et voir un peu Oslo. C'est magnifique et hors de prix, parties pour decouvrir la norvege on se retrouve a manger un kebab, truc le moins cher 'a sept-huit euros mais tres raffine' et different de ceux en france. Je crois que les kebabs changent enormement selon les pays. Enfin bref, soiree tres sympa et mon sejour commence bien.

Pour varier un peu des photos, premiere page de mon carnet. C'est toujours difficile de commencer. Dsl pour le grise' atroce, une fois installee definitivement, en esperant avoir acces a un scanner ou ordi ou je pourrais installer photoshop, les images seront en meilleur qualite')

Bon alors derniere image vue du ciel. J'en ai d'autres, avion, aeroport, atterissage a Oslo etc.. que je vous enverrez si ca vous interesse, vous me dites comme pour les photos qui suiveront vous imaginez bien que je ne les met pas tous.

Ca c'est mes premieres vues de la Norvege, en regardant par le hublot on remarque tout de suite la difference avec les cotes danoises, les plages longues et droites par rapport 'a ces rocailles, innombrables iles et presqu'iles ,les côtes sauvages de la norvege. Entree dans le pays des fjords...

Encore dimanche 16 juillet.

J'avais fait mon changement å Copenhagen, et meme si c'est vrai ce que dit Katherine Railly dans L'Armee des Douze Singes :) "Airports all look the same", on voit tout de suite la difference de la population local avec les gens de passage. La c'etait l'entree dans cette partie du globe ou les gens ont tous l'air d'avoir ete sculpte par la mer depuis qu'il sont petits, avec leur cheveux d'un blond hallucinant et le bleu deroutant de leur regards.

Le contraste etait d'autant plus interessant et amusant que j'etait a cote d'une famille d'espagnole; famille encadree par un patriarche minuscule parlant a toute allure avec ses mains, qui se baladait dans l'aeroport avec un demarche de chaplin et une proue de ventre a biere devant lui, les mains derriere le dos d'un petit air irrite' comme s'il en voulait personnellement aux danois d'etre autant å l'oppose'. Enfin bref.

La photo c'est au decollage vers Oslo, donc au large des cotes danoises.
C'est dingue, c'est la premiere fois que je vois des eoliennes dans la mer, ca m'impressionne. Je ne sais pas du tout quelle est la portee de cette methodes et cette image est une pensee speciale a Marc ( genial copain de ma soeur et specialiste en energies renouvelables) a qui je demanderais bien de quoi il en retourne.

Encore une photo avant le decollage, la c'est l'avion qui attend quon bouge notre derriere pour pouvoir s'envoler derriere nous. Je crois qu'on l'a gruge' mais je sais plus.

Je sais pas si c'est juste moi mais j'ai l'impression que chaque fois que je prend l'avion, ou chaque fois que j'ai ete' a l'aeroport, il y a une lumiere particuliere qui s'y trouve; avec un densite' et une force assez impressionante, sur le sol des pistes la ou courent des machines deja petites de la hauteur de la cabine, les bus et les petits bonshommes en uniforme avec leur cargaison d'une chenille de bagages, cette lumiere sur le metal de ces monstres volants qui renvoi celle du soleil en surexpose'. C'est la même lumiere que celle du ciel qu'on trouve au dessus des nuages, le meme ciel que l'on a au dessus de toutes les parties du globe, au dessus de tous les pays et frontieres quon l'on ne voit pas den haut, le ciel d'un bleu eternel.

Mais il n'y avait pas une nuage ce weekend pour voir la difference, et il y avait une mere qui essayait d'expliquer le principe du bleu eternel a son fils dans le siege derriere moi.
Il a sortit une phrase que j'ai trouve tres belle alors je vous la donne; que lå haut, " il fait beau jusqu'au bout du monde"...

Coucou me revoila:)

Alors c'est parti pour les images je fais un enorme selection parce que vous me connaissez. Petit decalage horaire des photos vu que je vais decharger la majorite' de ces derniers jours.

-Vue du hublot de l'avion å Charles de Gaulle avant le grand depart. Decollage dans 5minutes. C'etait quoi, dimanche ca? Vol Paris-Copenhagen et donc SAS c'est...Scandinavian Airlines. Petit rapport des conditions de vol en comparaison avec ceux que jai deja connu; place et confort tres bien mais par contre la bouteille d'eau 50cl å 3euros...un peu abuse' qnd meme, pas pr moi l'eau des vikings dis donc

Tuesday, July 18, 2006

Ca y'est, je suis en Norvege, les cours ont commence', c'est parti!

Alors je vous previens dhors et deja qu'il ny a pas d'accents sur ces claviers et je vais mettre un peu de temps a m'adapter alors vous excuserez les q ala place des a et autres petites excentricitees.
Sinon je n'arrive pas encore a decider si je fait ce blog en francais ou en anglais, alors vous ne men voudrez pas si jamais selon les entrees ca change. J'aimerais bien faire les 2 versions en fait mais je n'y arriverai pas. Comme en ce moment je communique en grande majorite en anglais, c'est possible que des trucs me viennent plus rapidement. Puis ya quelques personnes qui me sont chers qui ne comprennent pas le francais.
Mais bon vous allez vous dire ca y'est, elle est parti a l'etranger elle nous snob maintenant, et jveux pas hein ;) puis c'est surtout pour vous que j'ecris ce blog, alors voila.

Bon passons aux choses interessantes. Je vais aller super rapidement(pour ceux qui ne le savent pas encore en general quand jecris c'est treeees long...ca vous surprend?) je n'ai pas encore decharge des fotos (ou de dessins) et puis techniquement il faudrais que j'aille reviser mon norvegien pour demain. En gros c'est juste un test.

Je suis bien arrivee a Oslo, chargee comnme une mule (en ayant paye' plu de la moitie de mon billet pour 20 kilos de surcharge et encore le gars etait gentil il men a fait paye que 8) passee une nuit a l'auberge de jeunesse, arrivee a la citee U le lendemain matin, et commence' mes cours ce matin. C'est absolument dingue. Oslo est magnifique, les gens sont extremement acceuillants et c'est tout simplement genial. J'ai trop envi de m'etaler dans les descriptions;de la soiree a l'auberge de jeunesse, des rencontres, de la ville d'Oslo, le port et les bateaux, les T-bane especes de petits metro colore's, le vert et la nature qui est partout, les petits dejeuners norvegiens dignes de dieux vikings, la residence etudiante, la prof de norvegien qui doit avoir une graine de petit troll nordique dans le sang, absolument delirante, et puis la langue elle-meme que je suis en train de commencer a apprendre. Avec ces tonems et accents en vagues et sa diversite de voyelles c'est vraiment un langue chantante. D'ailleurs la prof nous a souhaite' la bienvenue en nous chantant une melodie traditionelle, c'est tres beau, tres aerien comme ca...Bon, ca m'a pas mal rappele' la musique de mon projetpro decidemment si je le montre ici je suis fichue, (ou fichee, au choix) tout de suite.

Enfin bref je developperai tout ca la prochaine fois en plus il devrait y avoir les fotos et quelques croquis pour accompagner, meme si probablement d'ici la il y aura bien de choses en plus a raconter.

Je pense beaucoup a vous et vous aime tres fort
jesperes que vous profitez tous au mieux de vos vacances
a bientot!

Alinå

(d'accord je fais ma maline la avec mon petit symbole mais en vrai avec la prononciation la, ca donne alino...ahem quelle nouille. Sinon, pour ceux que ca interesse? donc å = o de tôt, ø= entre e et eu, æ= un a tres ouvert un peu nasal avec une mini expiration de e ala fin, y= ui, o= oo dans certains cas genre Oslo se dit Ooshlo et puis bon ya les voyelles longues et les voyelles courtes selon...enfin c'est un bordel sympa. Ya du boulot, je vais vous laisser tranquille, et a bientot:)

GRO BISØØ !!! (special prononciation pour ma kamillia prefere')