Saturday, September 09, 2006



Un quart d'heure plus tard me voila au quai de Lauvstad et l'avant dernier ferry de la journee pour Volda arrive dans vingt minutes. J'ai vraiment une chance de fou! Je ne sais pas comment remercier ce charmant monsieur, il me sourit tout simplement et repart de la ou il est venu.

Ca y'est, je l'ait fait. C'est presque fini. Je dit bonsoir a un pecheur seul sur le quai et m'affale comme une loque sur un rocher.
Jimagine pas le spectacle, la fille toute ebouriffe avec son sac qui tombe de partout, a moitie assise par terre a regarder la mer avec un air satisfait en machant un paquet de biscuits a la vanille. Puis flute je me dit que je les ai un peu merite'

Quand le ferry arrive, il n'ya qu'une seule autre voiture qui monte en meme temps que moi, la passerelle remonte tout desuite et on repart.
Il fait nuit et je regarde le s vaguelettes et puis le port approchant de Volda avec un tres fort sentiment de chez moi que je ne sentais pas du tout en partant. Il fait nuit et je chantonne en regardant les lumieres s'allumant dans ce petit recoin qui sera ma maison pour l'annee qui suit. Il n y a personne et je remonte la colline vers la residence, et me voila enfin CHEZ MOI!!!
Apres quatorze heures de trajet divers et bien varies. C'est fini.

(A quand la prochaine fois?)
Par exemple, moi je pensais que les vikings etaient originaires des pays scandinaves.

Que neni professeur, pas du tout! En fait ils y seraient arrives dans les alentours des annees 400 ou 500 A.D et les populations autochtones etaient les ancetres des Sami actuels qui vivent dans le nord de la Norvege et des parties de la Finlande (autre terme pour les Lapons) Une population plus petite et sombre de la meme famille de la famille plutot asiatique si j'ai bien compris.

Mais alors d'OU viennent ces grands barbares blonds aux yeux percants?? je lui pose la question, il me regarde avec un air mysterieux et me dit; tres bonne question.
On ne sait pas. C'est une des raisons pour lesquels les recherches d'historiens sur ce peuple sont d'autant plus fascinants. Ce serait un peuple assez nomade et marchand avant tout (meme si ils avait des methodes assez violentes de temps a autres, et ont aussi vendu leur services comme mercenaire, je ne suis pas certaine que ce soit leur but premier) et mon chauffeur a ses propres theories par rapport a leur origine. D'ailleurs il a nom. Il s'appelle Arve. Ce qui a une signification en ancien norvegien, ca vient de Arne Hvit, ce qui veut dire Aigle Blanc. Plutot sympa non? On sait qu'ils viendraient de quelque part de l'est, tres probablement du sud de la russie. Apres tout il n'y a pas des peuples du cote de l'Armenie qui ont cette physionomie, de blond ou roux aux yeux bleu? La theories de Arve c'est qu'ils viendraient de plus a lest encore, quils serait peutetre lies a des peuplades du cote du bassin de Tigre et de l'Euphrates. Comme beaucoup de choses..
Apres on a parle' de correspondances etranges entres differentes mythologies et religions. Et il y avait une certaine logique assez mysterieuse dans tout ca. Evidemment consequence de ca on a evidemment fait des detours sur le chemin et jai vu du paysage magnigiques dans une brume qui encerclait et s'evaporait par periodes. Il arrive finalement a sa destination,je descends et lui dit au revoir apres lavoir remercie' profusement.

Jai vraiment ete contente de cette conversation mais il est vrai que l'endroit ou il m'a depose n'est pas tout a fait sur la route la plus facile pour arriver chez moi, tres peu frequentee. Un tout petit village (tiens encore un autre) les maisons et une eglise de bois avec une ambiance de coucher de soleil a travers les nuages qui epousent les montagnes.

C'est un samedi soir, il est dans les alentours de neuf heures et je me remet a marcher un peu etourdi par tout. C'est tout a fait vide, a part pour un car a cote sur le parking a cote de leau qui joue une vieille chanson d'Evanescence et du quel descendent un club de fan de foot aux airs locaux et fatigues. Deux voitures passent en une demi heure et ils ne vont pas plus de deux ou trois kilometres alors que moi j'en ai encore 20 ou 30 jusqua l'autre berge, en face de Volda, d'ou le dernier ferry part vers onze heures. Jarrete dattendre ca ne sert plus a rien alors je vais de lautre cote' de la route pour regarder la mer. Et la une voiture s'arrete, je suis dans la mauvaise direction de la route et je suis tellement surprise que je me casse la figure en essayant de remonter sur le bord de la route avec mon fichu sac. J'ai l'air drolement fine a dire au monsieur age' qui conduit la voiture que je ne vais pas la ou il va. Il m'explique en norvegien qu'il mavait vu de l'autre cote et que ca ne le derange ps daller en dehors de sa route pour une petite demi heure parce que on est un samedi soir et qu'il ny a personne qui risque daller de lautre cote' Jai appris comment dire, je ne veux vraiment pas vous deranger et mais il insiste que ce n'est pas du tout un probleme. Et ca y'est, je vais l'avoir mon ferry c'est mon dernier chauffeur de la journee. Ca fait vraiment surreel dans un debut de crepuscule, sur un rote longant de montagnes aux roches aigues face au fjord avec un gentil petit vieux qui ecoute un espece de musette version norvegienne.

Saturday, September 02, 2006

Suite et fin du trajet interminable aujourdhui

(il s'est passe', entre autre, un mois depuis; 3 semaines de cours donc plein de choses a vous raconter.)
On y est presque et aller on y retourne

Donc un samedi soir en ce debut de mois d'aout, ca avait beau etre l'ete dans un pays scandinave mais vers les huit heures du soir il commencait quand meme a laisser poindre une fin de journee.

Village le plus proche Öye-bakken, tres peu de chance de tomber sur une voiture bien a lexterieur de tout regroupement de maisons ou habitations, la montagne d'un cote et le fjord de l'autre, je marche au bord de la route (toujours la E39? je ne sais plus) tendant de le pouce avec une moitie' de conviction aux quelques rares voitures.
La montagne est belle est je me prepare a monter quelque part m'installer tranquillement avec ma tente, quand une voiture passe, et s'arrete. Je demande avec une pointe d'espoir si il va dans la direction de Volda et c'est bon, il s'arrete pas trop loin. Peut-etre avec un peu de chance je vais y arriver au final..

Il me demande si je vient d'allemagne je me demande pourquoi et puis je me rappele que la majorite' des touristes etrangers en Norvege sont allemands.
Il a l'air plutot sympa, gars dans la quarantaine rentrant du boulot ou quelque chose du genre, il commence a parler, et evidemment cette fichue question auquelle on echappe pas..''Where du you come from?'' (toujours du mal a repondre avec certitude moi;)
Bon alors je lui dit que je suis belge meme si bon..daccord aller mon passeport il doit avoir raison. Et apres cinq minutes j'apprends que lui, il se trouve etre le premier importateur norvegien de biere belge :) Coincidence bien amusante. Il est en fait sur la route au depart d'Oslo depuis le matin avec un chargement. Et comme il etait crevee et ras le bol de conduire tout seule , j'ai eu de la chance.
Il avait l'air au depart d'un homme plutot serieux et reserve', mais au fur et a mesur qu'on avance je vois qu'il a bien envi de parler et en plus il a des choses super interessantes a raconter.

Ca commence quand je lui demande comment il s'est retrouve' a etre le premier importateur de biere belge. Alors il me raconte que c'est un peu par hazard, il travaillait dans les negoces et s'est laisse' convaincre un jour par des producteurs qui tentaient datteindre le marche' norvegien, et ils ont lance' des demarches intermniables. Parce que les legislations norvegiennes par rapport a l'acool sont impossibles (par exemple a priori pas le droit d'importer de biere de plus de 4,7 degres..les legislation pour le'alcool etant differnent et puis demarches europeenes et tout le fouillis...
au final ca commence a bien marcher tout de meme apres des debuts chaotiques, ils organisent une fois par an des degustation pour la famille royale et ca commence a avoir du succes.

Ca vaut bien la peine d'etre au courant non? Ah vous trouvez pas...
La conversation commence a devenir fascinante qund les vikings entre dans l'histoire. Vous allez me dire, qu'est ce que les vikings peuvent bien venir faire la dedans.
suspense insoutenable, une nouvelle parenthese est sur le point de s'ouvrir:

Il (mon chauffeur), se trouvait un jour au sud de l'italie pour une convention de degustation de vins et autres mets divers, s'ecarta des grands exposants et se retrouva a la table d'un duc de la region (Italien du sud donc) avec qui il entama une conversation, faute de trouver de la qualite' dans ses produits.
(a noter pour l'histoire la distinction d'un duc, par rapport aux autres individus humains etant evidement une arbre genealogique et un pedigree d'une certaine valeur subjective..)
Ce duc donc avait un petite particularite visibile des le premier abord, pour un membre de la noblesse sud italienne; il etait grand, et blond aux yeux bleus..

Voila mon chauffeur bien embete'. Etant un norvegien tout a fait poli il ne pouvait pas lui demander tout simplement, bah vous le sortez d'ou votre physique, si vous etes bien de la noblesse italienne.
Alors au fur et a mesur de la conversation il reussi a confirmer que non, Mr le duc n'est pas dans la famille par alliance ou marriage quelquonque et non seulement il est un direct descendant d'une famille dont le sang est une fierte' mais en plus, cette famille italienne arrive a remonter ces ancetres plusieurs siecles. Jusqua dixieme precisemment.
En fait, mr le duc italien est un descendant des vikings qui sont descendus jusqu'en italie a une epoque.
Assez hallucinant. Et en plus notre norvegien importateur de biere est reste' en contact avec lui, ils ont continues ensemble leur recherches et il se trouve que ses ancetres les vikings au duc italien, ils venaient de cette region de la norvege.
Vive les coincidences. C'est a se demander des fois.

Cette rencontre a lance' notre negociateur a s'interesser aux vikings, sujet qui restait pour lui comme pour la majorite des norvegiens, lies au touristes insatiables de casques kitsch et trolls. Ou encore a un passe' lointain et simpliste dont on leur rabat les oreilles a l'ecole primaire comme les gaulois et charlemagne en france, ou les pionniers, george washington et la ruee vers l'or aux etats unis.
Et resultat vu que ca m'interresse aussi il m'en a parle' tout plein alors que defilait sous mes yeux ces paysages irreels de montagnes et maisons de bois au bord des bras etroits de mer dans laquel brillait les rayons intenses de soleil a travers les nuages.