Sunday, August 27, 2006

Alors oui, la suite :)
je suis en decalage horaire perpetuel...

Donc les quatre gars dans leur bagnole repassent une troisieme fois en gueulant sauf que cette fois ils sarretent un peu plus loin. Je suis creve', un peu enervee je ne sais pas quel genre de choses il ont bien pu crier mais vu les rires gras ca ne devait pas etre tres complique'.
Les fetards en decapotable qui ne se sont pas rendu compte qu'ils ont passe' la trentaine ca doit etre pareille le monde entier. Alors quand je me rend compte qu'ils se sont arrete' pour me prendre je ne me derange pas d'essayer en norvegien et avec un grand sourire leur dit en anglais qu'ils n'ont surement pas la place dans leur voiture pour moi.
Ils me disent que si bien sur ils peuvent se serrer, je m'approche et puis ils n'ont pas l'air dangereux du tout juste un peu pathetiques. Et je ne suis pas a ca pres.

Alors me voila coince entre deux ventre a bieres et deux gars aux lunettes de soleil mode fin des annees 90 qui ont etudies a Volda dans une classe ou une autre des nombreuses classes de media, et se disent maintenant professeurs de la vie en rigolant. Mais sous la surface au bout de deux minutes ils sont loin d'etre serieux, ils vont la a une fete a 40 km parce qu'ils ont bien l'air de manquer d'un but.
Je reste dans la voiture un petit quart d'heure puis ils continuent dans la direction de leur fete. Ils m'ont invites a me joindre a eux sans beaucoup de conviction apres avoir demander a des amis sur un bateau a l'endroit ou on s'arrete au bord de la route, s'ils ne peuvent pas m'amener jusqu'a Volda.
Negatif, et me voila a nouveau sur sur la route, les montagne d'un cote le fjord de l'autre, au beau milieu de nulle part. Mais bon, ca c'est qui est le cas pour une bonne majorite' de la Norvege:)

Monday, August 21, 2006



Je suis arrive' a Stryn, ca prolonge un peu mon trajet mais je me dit,je decouvre du pays, j'ai ma tente au cas ou, et puis j'evite une traversee de fjord qui coute toujours un peu plus.

Styrn est un croisement pour pas mal de routes et il ya un peu plus de voitures, hors pour cette raison paradoxale ou une autre je retrouve le meme type de probleme qu'a Førde; personne veut me prendre.
Je ne crois pas avoir l'air bien dangereuse quand meme. Je m'epargne ma chanson precedente et m'occupe avec cette bonne vieille harmonica que j'avais prise avec moi au depart de France. A defaut d'une guitare,et je commence a me debrouiller un peu dessus.

L'apres-midi est assez avancee, quelques personnes me font des grands sourires, beh ca fait toujours plaisir, d'autres me tendent un pouce (vous pourriez pas vous arreter plutot?) ou encore une decapotable avec quatre gars bruyants passe deux fois. Ils passent une troiseieme fois et...
(La suite plus tard, ces chaises bizarres a bascule de la bibiotheque de l'universite' commencent a me faire mal au derriere, et puis elle se vide, et il pleut plus dehors.)

Ca fait un mois que je suis en Norvege...
Bon donc j'arrive a Førde, je suis a une grosse moitie' du trajet et on est en milieu d'apres-midi. Je traverse la ville pour retrouver ma chere E39 et la je crois que je suis tombe' sur des gens de mauvaise volonte'.

J'ai du attendre plus d'une heure et demi et regarder une bonne cinquantaine de voitures passer, alors que la route est droite et la majorite' ont de la place a l'interieur. Je continue a avancer et je commence a me sentir un peu folle a chantonner une rengaine que je bidouille avec des rimes minables en norvegien pour rester de bonne humeur; E tretti ni, er veien for meg, så vær so snill, avslutte deg... En fait ca veut rien dire a part une traduction bateau de; la E39 c'est la route pour moiiii, alors s'il vous plait arrêêêtez vous....
On fait ce qu'on peut, je commence a me faire pitie' toute seule, et heureusement avant que je m'enfonce encore plus, une jeune mere s'arrete et me prends alors qu'elle n'a pas 'grand place dans sa voiture.
'Y a des gens gentils quand meme..
Elle a l'air bien sympatique, quelques piercings assez elegamment garde's d'une epoque ou elle me raconte qu'elle faisait aussi beaucoup de stop en Norvege. C'est genial pour faire des rencontres interessantes je lui dit, elle rigole et me fait un clin d'oeil que c'est aussi pas mal pour un porte monnaie d'etudiant.
Mais je suis contente de l'opportunite' de parler plus de norvegien que depuis un moment (mon petit groupe inter-europeen c'etait genial mais un peu facile la communication) et voila encore une qui est contente de m'entendre ecorcher sa langue.
Elle travaille dans une bibliotheque et m'apprend un mot qui me titillait dans une partie de mon cerveau, le mot pour conteur. Historie'forteller, c'est logique apres tout. Dommage elle ne peut pas me prendre tres loin mais au moins je suis partie de cette fichue Førde, elle me souhaite bonne chance et j'avance encore.

Prochain chauffeur qui m'amene un bon morceau du trajet jusqu'a Stryn, un gentil monsieur de l'age de mon chere papa, qui se trouve etre le directeur des auberges de jeunesse de l'Ouest Norvege. Cool. Je tente pas trop de norvegien avec lui parce que je ne le sens pas tres patient, il a l'air d'un homme occupe' et je ne vais pas lui raconter ma vie. Sans trop m'avancer, je me dis qu'il se debrouille plutot pas mal.
Il a voyage' a travers une majorite du globe, pere de famille fiere de deux jeunes hommes de mon age, l'un des deux sortant de son service civile d'un an dans la marine norvegienne, debutant ces etudies d'ingenieur et autres truc genre physiques je sais pas trop. Enfin, il m'avoue que si l'aine' est plus reveur est relache' il l'aime fort aussi,il est plus ouvert pour parler avec son pere, et partir avec dans des excursions de peche sur les fjords. Entre autres choses il dit qu'il trouve ca pas mal niveau ecologique que je fasse du stop, vu que de toute facon il conduisait dans cette direction lui-même. Puis me raconte pas mal de choses interessantes a voir dans la region et dans le pays, fait un detour pour que je vois un glacier qu'il vaut la peine que j'aille voir au mois d'avril, et decidemment ce pays est impressionant.
Il fait toujours tres beau et je decide de m'arreter manger dans ce tout petit village de quelques maisons, un cafe' et un croisement de route, a regarder l'eau les montagnes dans le dos.

Je repart et la je me retrouve confronte' a un des dilemnes quand on fait du 'stop dans un milieu de montagnes; je ne trouve pas de portion de route qui n'est pas courbe, et alors la c'est sur, les quelques voitures qui passent irregulierement ne s'arreteront jamais meme avec de la bonne volonte'. Je me rends compte un peu tard que j'aurais mieux fait de ne pas bouger du croisement, mais je suis borne' et je ne veut pas retourner en arriere alors il ne me reste plus qu'a marcher. Førde, la moitie de mon trajet, est encore a une quarantaine de kilometres je crois.
J'ai de la chance et une femme s'arrete quand meme dans une courbe assez longue et presque droite et me dit sur un ton un peu tendu de monter. Elle va a Førde retrouver sa famille et ses enfants dans un des villages de la region et son visage commence a s'ouvrir des que j'entame la conversation en norvegien. On dirait que ca leur fait plaisir meme si je me debrouille comme un pied. Elle est aussi contente de parler en anglais de temps en temps meme si elle a un peu de mal, et c'est tres agreable de communiquer ainsi entre deux langues et de sentir des gens au premier abord reserve's se relacher et partager des choses parce qu'ils se sentent bien.
Ca m'a vraiment touche' de l'entendre dire avec sincerite' plus tard en me quittant a Førde que ca lui avait fait bien plaisir de me rencontrer. Elle s'appelait Trude, etait de la region, et si la majorite' des norvegiens en tant qu'habitants d'un pays riche sont des gens assez aise's, elle elevait seule ses deux enfants et cherchait du travail depuis deux ans.
Elle m'expliqua sa frustration par rapport a un systeme qui est parmi les plus eleves du niveau de vie sur la planete, mais qui montre plus de reticence a aider ceux de sa population ayant des problemes que d'envoyer de l'aide a des pays en voie de developpement, action assez importante du gouvernement norvegien. Ce pays est un cas tres particulier me dit elle, parce que les gens le mettent en comparaison avec les autres systemes des pays europeens mais vu la population si petite, le territoire immense et donc une urbanisation tres varie', les contrastes et differences sont un sujet a gerer constamment. D'ailleurs ce que je remarque ici a volda en parlant avec mes voisins de hall qui sont de differentes regions de la norvege, c'est que la langue est un vrai probleme, et pas juste pour moi. C'est le seul pays qui parle norvegien (meme si il ya des similitudes fortes avec le danois et le suedois, comme entre le neerlandais et le flamand) mais ils ont souvent du mal a se comprendre entre eux. Ici pour une difference d'accents entre regions, on va parler plus de differents dialectes. C'est tres interessant.

Au bout de plus d'une demi heure alors que je commence a m'ennuyer une grosse voiture noire s'arrete, deux jeunes aux lunettes de soleil et allures de vacanciers me demandent en anglais ou je vais.
De l'anglais youpee hourra, au moins j'evitererai le long embarras de la matinee, et me voila en compagnie de Mauricio et Miguel (qui veut se faire appeler Mike) deux espagnols dans la vingtaine de Barcelona.
Il ne savent pas trop ou ils vont, ils sont en balade dans la region avec leur camionette, et il veulent bien m'avancer jusqu'a quand leur route quitte la E39.

Si je cherchais des opposes a mon chauffeur precedent je n'aurais pas pu trouver mieux. Je n'aime pas les generalites mes ces deux la sont vraiments les representations vivantes de l'image du jeune espagnol fetard.
Ils parlent sans arret, me racontent qu'ils sont partis d'Espagne avec pres de 500 kg de nourriture et de cerveza (tout le monde sait que l'alcool est hors de prix en norvege on dirais) et lancent le "peace sign" a toutes les voitures qui passent.
Ils m'offrent une biere en mettant les Fugees a plein pot et me passent leur mascotte de voyage; c'est une petite figurine type manga, un espece de gamin en rouge a la cape jaune, lancant un salut avec un soutien-gorge autour de la tete a la place de lunettes. (appel a temoin, y'aurais quelqu'un qui sait qui c'est?)

Ils sont de bonne humeur, rigolent tout le temps et Mauricio au volant me demande si je le crois, que Miguel est son "copain". Je repond pourquoi pas en souriant, attendant la suite de l'histoire de cette phrase venant de deux gars assez evidemment heteros, et ils me racontent comment ils ont evite' un charge de camping un peu corse' a Stockholm: On leur dit que les couples payent uniquement pour une personne et ils sont donc depuis officielement un couple. Anecdote qu'ils finissent dans une hilarite' hispanique general et je ne peut que sourire.

Une petite demi-heure plus tard a Vaheim ils me disent qu'ils passeront peut-etre continuer leur road-movie a Volda, et nos trajet se quittent.

Une chance, j'attends a peine cinq minutes et ma premiere voiture de la journee s'arrete.
Je balbutie ma premiere destination å un quart/un tiers du trajet, et le type apres un leger froncement du sourcil marmonne un truc du genre "Vi skal prøve": on va essayer.
Manque de pot, il ne parle pas un mot d'anglais mais un dialecte obscur de la region, plus les kilometres avancent plus je me demande si je ne suis pas en presence d'un troll.
Il s'appelle Yngue, il lui manque le pouce droit pour je ne sais quel raison (a moi le gros embarras quand je reussi a lui demander ce qu'il fait dans la vie et qu'il me montre sa main, alors on reagi comment en norvegien? je m'enfonce encore plus quand il me demande de deviner son age et que je me goure dans les chiffres et lui donne une quinziane d'annees de plus.
Apres vu mon vocabulaire minime impossible de lui expliquer que je voulais dire fin trentaine, et pas cinquantaine et si il comprends finalement et se marre je crois que je l'ai un peu vexe')

Ce seul intermede un peu bizarre de la journee se termine une bonne heure et demi plus tard å Oppedal, ou la route est coupe par un fjord et il faut payer le passeur pour traverser.
Yngue qui semble s'etre attache' a moi me dit que je doit lui envoyer une carte postale une fois bien installee en Norvege, je lui suis bien reconnaissante parce que je crois comprendre qu'il a fait un immense detour pour m'avancer mais le temps qu'il ecrive son addresse je reussi a peine a attraper le ferry, de justesse et la je souffle un peu.
Il est bientot midi il fait beau je me sens une petite fierte' independante avec mon sac a dos et le vent dans ma maigre chevelure a regarder l'eau defiler sous les montagnes. De l'autre cote je commence a marcher, me trouve une premiere station d'essence et tend le pouce. Le soleil est de plomb et manque de pot la majorite' des voitures vont de l'autre cote'.

Saturday, August 19, 2006


Alors l'histoire c'est surtout le trajet du retour.
Pour diverses raisons j'ai decide' de me lance' dans ma premiere experience longue distance d'auto-stop, de Bergen a Volda. Environ 300 km, a verifier.

Mon ami autrichien chez qui je restais m'avanca une premiere demi-heure et apres un chaleureux adieu me voila a la sortie de Bergen dans un lieu appele' Knarvik. Un samedi matin vers 10 heures au bord de la E39 avec mon fidele sac de randonee pourri
(Maxime me l'avait deja dit il y a quatre ans et je n'y ai toujours pas remedie'. Mais oui en effet, apres ce dernier mois a me le retrouver greffe' sur le dos a plusieurs longues reprises, je confirme, il est nul)
Un type qui demenageait a Oslo avait laisse' une tente alors je l'avais aussi recupere', on sait jamais, donc me voila au bord de la route avec mon sac, tente, et sac de couchage qui est plus vieux que moi, a attendre sous le beau soleil norvegien.

Bon aller une derniere photo du sejour a Bergen et puis je vous raconte le trajet du retour a Volda, promis.


La partie la plus connue de Bergen s´appelle Bryggen et c'est ce petit quartier du port fait de maison et ruelles tout de bois recouvert, dont j'ai mis un photo avec une madame a la mine sceptique en premier plan, un peu plus bas.
C'est le reste de la plus ancienne partie du port de bergen qui date du 11e siecle, qui faisait partie des ports hanseatiques, regroupement du commerce germanophone pendant des siecles. Et ces constructions la qui font partie de lheritage culturel protege' par l'Unesco, datent du debut du 18e je crois, reconstruit a la suite d'une incendie qui devasta une bonne partie de la ville.

Friday, August 18, 2006



Puis ca c'est Stefan qui faisait un bon 'maire', un autre de mes autrichiens, tres charmant partageur de snapps paternel, etudiant en business et joueur de clarinette.
Tout ce gentil monde n'est pas avec moi a Volda par contre..




''Aller, toi t'es louche, met un doigt sur ta main...''

La fille avec le regard en coin c'est Jette, mon allemande preferee, je me retrouvais en grosse partie avec des garcons alors on a fait la resistance feminine. Geniale comme fille.


Ca c'est Joris, un pote, il est hollandais et il a une bonne tete de loup garou non? Sur les quatre parties il l'etait a chaque fois le malheureux;)

Donc au bout de trois jours a faire l'hermite a volda je suis aller a Bergen, deuxieme ville en Norvege je crois, super belle (influence assez germanique, et puis le bois partout) et j'ai passe quelques jours avec mes amis autrichiens neerlandais allemnds et tcheques...que je m'etais fait a Oslo et qui etudient la-bas.

En soiree avec leurs nouveaux voisins j'ai lance' le jeu du loup-garou version internationale, c'etait un essai assez comique a regarder. En tout cas ca plait bien ici aussi, hehe.

Wednesday, August 16, 2006

Donc j'etais arrivee a Volda, ville d'un petit 10 000 habitants, dont 3 a 4 000 doivent etre etudiants, et les cours commencaisent dans dix jours. C'etait, pour tout vous dire malgre le cadre magnifique, assez vide.

Petite image de la rue en bas de chez moi. Le mouton il s'appele Per Gunt dorenavant;)

Il y a une lumiere tres speciale en norvege, evidemment c'est une des choses dont on arrive pas vraiment a rendre le ressenti sur les photos. Meme si ca capte un peu. Mais c'est une intensite, une espece force qui attrape comme ca.. Et puis j'ai l'impression de comprendre un peu mieux en y etant les tableaux et lumieres de Munch.

Dans un livre que ma chere Kamillia m'a offert il y a des annees il y a des citations sur la lumiere, et une dont j'essaye de me rappeler c'est quelque chose du genre; Without clouds, the sky is one glare of light without intensity. Non c'est pas ca. Enfin bref, je ferais bien une ode aux nuages, ca provoque des lumieres magnifiques. Alors dans une belle journee ca donne ca.
et voila, un cliche' carte postale;)
Bon on dirais qu'il ne veut pas accrocher d'images.
C'est assez facheux.
Je peux vous raconter sans images si ca vous dit mon trajet en stop des 300km qui separent Bergen de Volda.

En fait, j'etais arrive' de Oslo a Volda le vendredi dernier 4aout. Vraiment facheux cette histoire d'images parce que j'en ai plein, le trajet etait de dix heures en bus et c'est magnifique. Mais bon tout compte fait. la norvege en entier ca fait decidemment carte postale, c'est que des montagnes grandioses et des lacs et des fjords et je vous ferai du cliche' plus tard alors. Je crois que sur la journee en bus, j'ai du voir au maximum une dizaine de personnes dehors, et je suis serieuse. Je rappelle la comparaison qui me fait toujours halluciner, qu'il y a plus de personnes dans la metropole parisienne que dans toute la norvege: la population doit atteindre les 4,5millions environ.

oo yoopi c'est bon les images ca remarche, alors une photo du trajet bus Oslo-Volda

Monday, August 14, 2006

Enfin installee a Volda!

Je suis desole tout le monde pour cette longue absence, ces derniers jours ont ete legerment coupes de la civilisation internet. C'etait assez delirant, je vais essayer de vous raconter tout ca. Mais dabord ou en sont les chose ici et ma rentree;

Normalement les cours commencent cette semaine mais en fait pour les classes d'anim la vrai rentree c'est lundi prochain. Je vais integrer la troisieme annee qui consiste a faire un projet perso tout l'annee et presque que ca. (Donc si tout se passe bien fin 2007 on devrait voir la fin des Shrugs!!!) Mais je vais aussi prendre des cours en deuxieme annee ca commence des lundi prochain introduction a l'anim stop-motion creation de marionettes et tout ce qui va avec(!), puis plus tard dans le semestre introduction a la 3d avec Maya. vivement lundi^^
Au printemps les premiers annee font de lanim experimental type papier decoupe' et anim de sable, je vais essayer d'asssister a leur cours mais je n'aurai pas a completer les 15pts de credits comme ce que je ferai pour les cours de deuxieme annee. En fait evidemment ca dependra de mon avance' sur les 60credits de 3e annee, le principal sera le projet perso qui doit etre termine' et presentable a la fin de lannee.
A partir de fin septembre je devrais avoir un mentor dessus, en gros un prof qui sera un peu plus interesse' a mon cas particulier, et cela en fonction du type de projet de chacun. Ca sera tres utile.

J'ai parle avec deux eleves aujourdhui et on a un peu compare' les differences du DMA et ici.
En fait toute la partie expression plastique est a developper soi-meme pour soi, et c'est vraiment beaucoup d'anim et surtout de la pratique. Je crois que l'apprentissage est partage' entre decouverte et approfondissement des differentes techniques d'animation (pour choisir en troisieme annee la technique approprie a son projet, 3d,2d, experiomental ou volume) et d'un autre cote anim theorique type histoire et techniques de lanimation, de la cinematographie tout compte fait.

Bon apres cet aparte' tres animation, je vais essayer de vous raconter plus sur ces derniers dix jours; le trajet a Bergen chez mes amis que je me suis fait a Oslo, le retour en stop et mon petit apercu personel de la diversite' de la population norvegienne, et puis les details de la ville de volda etc..
Une premiere image de la ville vue d'une des montagnes que j'ai grimpe' un des premiers jours.

Wednesday, August 02, 2006




Ces derniers jours ont ete remplis a en craquer, tellement de choses a apprendre, tellement de chose a raconter...et comme d'habitude le manque de temps.

On a passe' notre examen oral de norvegien ce matin, c'etait tranquille, dix minutes, mais demain c'est l'ecrit et ca dure deux heures. Et c'est a nouveau le rush de tout ce au'il ne faut pas oublier pour le prochain depart, direction Volda et enfin une destination finale pour un petit temps, j'esperes.

Et encore c'est pas sur, parce que on veut essayer de faire quelquechose avec le petit groupe d'amis qui s'est cree ici, dans les dix jours qui restent avant de commencer nos 'vrais' cours. Et puis comme la majorite' sont a Bergen je verai si j'arrive a les rejoindre..

Enfin bref.
Une fois a Volda j'arriverai peut-etre a me poser un monet et vous raconter tout. Je l'esperes en tout cas.
Je pense a vous beaucoup.